字幕是什么？
字幕zìmù [captions;subtitles of motion picture] 在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等。

影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方;而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。

将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不理解该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。

字幕是什么意思？
1. 银幕或电视机荧光屏上等处映出的文字。如：片名，制片单位，摄制人员名单，关于影片内容的说明，唱词，外语译文以及无声影片中的对白等等。

2. 文艺演出时配合放映的文字。其内容与作用大致同于影片或电视上的字幕。